Award-winning poet, translator, and scholar, Hai-Dang Phan ’03, along with award-winning poet Rick Barot, will read from their work and discuss writing on Thursday, Sept. 1 as part of the Writers@Grinnell series at Grinnell College. The event, which is free and open to the public, will start at 8 p.m in the Joe Rosenfield ’25 Center, Room 101.
In addition, they will lead a roundtable discussion, which is free and open to the public, at 4:15 p.m. Sept. 1 in Rosenfield Center, Room 209.
Hai-Dang Phan, born in Vietnam and raised in Wisconsin, is a poet, translator, and scholar who teaches courses in Ethnic American Literature and Creative Writing at Grinnell. His research interests include modern and contemporary American literature, race in American literature, war literature, reconciliation, modern and contemporary poetry in English, and translation studies. A former Thomas J. Watson Fellow, he received his bachelor’s in English from Grinnell College and his doctorate in literary studies from the University of Wisconsin-Madison. He is completing his master of fine arts in creative writing (poetry) from the University of Florida.
His poems and translations appear or are forthcoming in literary journals such as Anomalous, Asymptote, Barrow Street, The Brooklyn Rail, Cerise Press, Drunken Boat, Kartika Review, Lana Turner, NOÖ Journal, and RHINO. He has interned at Harper’s Magazine, and for five years co-curated FELIX, a quarterly series of new writing based in Madison. He is currently working on a number of critical and creative projects: a book manuscript entitled A Rumor of Redress: Literature, the Vietnam War, and the Politics of Reconciliation, a book-length translation of new and selected poems by the contemporary Vietnamese poet Phan Nhien Hao, and a collection of poetry tentatively entitled Small Wars.
Rick Barot has published three books of poetry with Sarabande Books: The Darker Fall (2002), Want (2008), which was a finalist for the Lambda Literary Award and won the 2009 Grub Street Book Prize, and Chord (2015). Chord received the UNT Rilke Prize, the PEN Open Book Award, and the Publishing Triangle’s Thom Gunn Award. It was also a finalist for the LA Times Book Prize. His poems and essays have appeared in numerous publications, including Poetry, The Paris Review, The New Republic, The New York Times Magazine, Tin House, The Kenyon Review, and Virginia Quarterly Review.
He has received fellowships from the National Endowment for the Arts, the Artist Trust of Washington, the Civitella Ranieri, and Stanford University, where he was a Wallace E. Stegner Fellow and a Jones Lecturer. He lives in Tacoma, Washington and directs The Rainier Writing Workshop, the low-residency master of fine arts program in creative writing at Pacific Lutheran University. He is also the poetry editor for New England Review. In 2016 he received a poetry fellowship from the Guggenheim Foundation.