Добро пожаловать, Яша! (Welcome, Yasha!)

Mon, 2013-09-09 04:08 pm

Добро пожаловать, Яша!

We’d like to welcome our new Russian Language Assistant, Yakov Lurie, of Saint Petersburg, who joined the department in August.

As is our tradition, we earlier asked Yakov (Yasha) to share a few words of introduction (in Russian and in English):

Привет, Гриннель!

Меня зовут Яша, я только что закончил Смольный колледж в Санкт-Петербурге. Этой осенью я приеду в Айову и буду вашим новым тьютором русского языка. Думаю, что мы поближе познакомимся при встрече (которой я жду с нетерпением), а пока что могу сказать, что мой ноутбук уже заполняется любопытными советскими и российскими фильмами и музыкой, а моя бабушка дает мне все новые советы по приготовлению настоящего борща. Пожалуйста, пишите мне по поводу всего, что придет вам в голову – может быть, у кого-нибудь возникнут вопросы или кто-то захочет попросить привезти томик Достоевского из ближайшего комиссионного магазина или что-нибудь еще (это, действительно, будет несложно).

Всего хорошего, до встречи в августе!

Яша

Hello Grinnell College!

My name is Yakov Lurie (people usually just call me Yasha) and I am about to work here as a Russian language tutor since the coming fall. Though I guess there’s not too much to say until we meet (which I feel really inspired about), I may tell you that my hard drive is already getting filled with some unexpected Soviet and contemporary Russian films and music (film studies was my major at Smolny College in St.-Petersburg that I just graduated from), while my grandmother fills me with more and more various advices on how to make a proper Borscht. Please feel free to write me with whatever comes to your head, whether you have some questions, want me to bring you an old Dostoevsky book from the nearest flea market (which is easy) or find a specific piece of Russian or Soviet music/film/literature that is for some reason harder to get in Iowa.

Take care and see you in August!

Yasha

yakovlurie[at]gmail[dot]com

http://www.facebook.com/yakov.lurie

Novosti encourages Grinnellians to friend Yasha on Facebook!